So far away – Roxette

Roxette
So Far Away

In the coldest time of year,
Darkness all around my heart.
I was alone but didn’t fear
To wander in the light of stars.
In the bright and silent night,
Winds would knock and disappear.
Still I felt the feeling near,
Like the first time you were ever here

You’re so far away, so far away,
You left me, you told me you would stay.
You never said goodbye
And I’ll keep asking why,
I keep on asking how,
Oh come unto me now
I have breathed the morning air,
I have heard the four winds blow.
I was weary but prepared
To follow down this lonely road.
In the room where lovers sleep,
Winds would knock and disappear.
Still I felt the music near,
Like the first time we were ever here

You’re so far away, so far away,
You left me, you told me you would stay.
You never said goodbye
And I keep wondering why,
I keep on wondering how,
Oh come inside me now.

I keep on wondering how,
Oh come inside me now.

Nananana
Oh, you’re so far away…
So far away.
So Far Away (Tão Distante)

Na época mais fria do ano,
A escuridão toma todo meu coração.
Eu estava sozinha mas não com medo,
De vagar pela luz das estrelas.
No brilho e no silêncio da noite,
Ventos bateriam e desapareceriam.
Tranqüila, eu sentia a ternura próxima,
Como da primeira vez em que você esteve aqui.

Você está tão distante,
Tão distante, Você deixou-me.
Você disse-me que ficaria.
Você nunca disse adeus
E eu continuo perguntando por quê.
Eu continuo perguntando como,
Oh, venha para mim agora.

Eu respirei o ar da manhã,
Escutei os quatro ventos soprarem.
Eu estava cansada, mas preparada.
Pra encarar esta estrada solitária.
No quarto onde os amantes dormem,
Os ventos bateriam e desapareceriam.
Tranqüila, eu sentia a música próxima
Como da primeira vez em que você esteve aqui.

Você está tão distante,
Tão distante,
Você me deixou.
Você disse-me que ficaria.
Você nunca disse adeus
E eu continuo querendo saber por que,
Eu continuo querendo saber como.
Oh, venha para dentro de mim agora…

http://www.vagalume.com.br/roxette/so-far-away-traducao.html

Anúncios

Sobre Donizete Adriani

SOU CRISTÃO, TENHO POR OBJETIVO NESTA PÁGINA, DIVULGAR A PALAVRA DE DEUS, TRAZENDO UMA PALAVRA DE CONFORTO, ÂNIMO E ENCORAJAMENTO AOS INTERNAUTAS. // *** " E disse-lhes: Ide por todo o mundo, pregai o evangelho a toda criatura. " Marcos 16:15 *** // " Porque, se anuncio o evangelho, não tenho de que me gloriar, pois me é imposta essa obrigação; e ai de mim, se não anunciar o evangelho! " 1 Coríntios 9:16 *** // " E enviou-os a pregar o reino de Deus, e a curar os enfermos. " Lucas 9:2 *** /// " Porque Cristo enviou-me, não para batizar, mas para evangelizar; não em sabedoria de palavras, para que a cruz de Cristo se não faça vã. " 1 Coríntios 1:17 *** /// " E todos os dias, no templo e nas casas, não cessavam de ensinar, e de anunciar a Jesus Cristo. " Atos 5:42 *** // " E assim, quanto está em mim, estou pronto para também vos anunciar o evangelho, a vós que estais em Roma. " Romanos 1:15 *** // " O espírito do Senhor DEUS está sobre mim; porque o SENHOR me ungiu, para pregar boas novas aos mansos; enviou-me a restaurar os contritos de coração, a proclamar liberdade aos cativos, e a abertura de prisão aos presos. " Isaías 61:1 ***//
Esse post foi publicado em Música e marcado , , , . Guardar link permanente.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s